Полторы сотни лет назад в Штаубинге, небольшом городке в Нижней Баварии, жил-был мастер по постройке конных экипажей и санок Георг Фёлкл. С них и начался семейный цех, получивший фамильное имя в 1875 году. Сын Георга, Франц, когда дело перешло к нему, добавил к нехитрому ассортименту фабрики лодки. А ещё позже, уже в 1923 году, когда в Европе началось повальное увлечение горными лыжами, Франц начал делать очаровательные лыжи из дерева, назвал их Vöstras — это был остроумный гибрид названия бренда и латинского слова «Vestras», «ваши»
Лыжи приобрели необычайную популярность, эта серия была в производстве много лет, прославленные горнолыжники 30-х годов резали альпийские склоны именно на таких лыжах. Сегодня это элемент ретро-дизайна и модель для pin-up календарей, а в те годы многие катались именно на лыжах Vöstras
В дальнейшем происходит событие формального порядка, мало замеченное горнолыжниками — Völkl сменил «прописку». В семье Фёлкл больше не нашлось талантливого директора, готового взять управление фабриками на себя. А Франц Фёлкл-младший уже был немолод. И в 1992 году, пробыв на посту директора сорок лет, Франц принял решение о продаже бренда швейцарскому концерну Gregor Furrer & Partner Holding AG. Именно поэтому до сих пор сохраняется парадокс: лыжи Völkl изготавливаются в Германии, в старом добром Штраубинге, но официально считаются выпущенными швейцарским брендом.
